diff --git a/src/locales/lang/zh.ts b/src/locales/lang/zh.ts
index 97ce3da..54fa264 100644
--- a/src/locales/lang/zh.ts
+++ b/src/locales/lang/zh.ts
@@ -11,7 +11,7 @@
 export default {
     messages: {
         'energyConsume': '能耗 实时监测系统',
-        'ECHistoryData' :'能耗 历史数据检测系统',
+        'ECHistoryData' :'能耗 历史数据监测系统',
         'generalEnvironment': '环境-常规 实时监测系统',
         'InPlantProducts': '厂内产品物联管理系统',
         'Mechanics': '机械分厂设备监控中心',
@@ -191,11 +191,11 @@ export default {
         'abnormal':'异常',
         'NoAbnormal':'无异常',
         'disconnection':'断连',
-        'TVOCDetection':'TVOC检测',
-        'smokeDetection':'烟雾检测',
-        'gasDetection':'燃气检测',
-        'CH2ODetection':'甲醛检测',
-        'flameDetection':'明火检测',
+        'TVOCDetection':'TVOC监测',
+        'smokeDetection':'烟雾监测',
+        'gasDetection':'燃气监测',
+        'CH2ODetection':'甲醛监测',
+        'flameDetection':'明火监测',
         'EastPumpPressure_Mpa':'东泵房气压',
         'WestPumpPressure_Mpa':'西泵房气压',
         'PipelinePressure_Mpa':'管道压力',
@@ -248,7 +248,7 @@ export default {
         'JiJia_generalEnvironment':'机加-环境 实时监测系统',
         'JingJia_generalEnvironment':'精加-环境 实时监测系统',
         'HanJie_generalEnvironment':'焊接-环境 实时监测系统',
-        'noiseDetection':'噪音检测',
+        'noiseDetection':'噪音监测',
         'NormalValue':'正常值',
         'PowerConsumption_2023':'2023年度用电量(度)',
         'Production_2023':'2023年度生产额(元)',
@@ -258,7 +258,7 @@ export default {
         'DianKongDetection':'电控分厂 实时监测系统',
         //补
         'AllNum':'总数',
-        'CH2Ojiance':'甲醛检测',
+        'CH2Ojiance':'甲醛监测',
         'DevList':'设备列表',
         'AlarmTime':'报警时间',
         'duration':'持续时间',