diff --git a/src/locales/lang/Spanish.ts b/src/locales/lang/Spanish.ts
index e267545..104bfca 100644
--- a/src/locales/lang/Spanish.ts
+++ b/src/locales/lang/Spanish.ts
@@ -83,7 +83,7 @@ export default {
         'ofLegion':'Affiliated Division',
         'DevStatus':'Estado maq.',
         'JiqiStatus':'Machine Status',
-        "RunTime":'Running hours',
+        "RunTime":'Duración trabajo',
         'finishSchedule':'Complete Schedule',
         'deliveryDay':'Delivery Date',
         'LoadMore':'Loading More',
@@ -146,7 +146,7 @@ export default {
         'DevDiagram_HanJie':'Machinery Factory Equipment IoT-Welding Workshop',
         'machineryDevStatus':'Machinery Factory D-States',
         'procureDate':'Purchasing Date',
-        'workTime':'Running hours',
+        'workTime':'Duración trabajo',
         'StandbyTime':'Standby hours',
         'haltTime':'Emergency Stop hours',
         'DevRunComparison':'Running Comparison Diagram',
diff --git a/src/views/Exhibition/Colombia/index.vue b/src/views/Exhibition/Colombia/index.vue
index f21639b..473c3c7 100644
--- a/src/views/Exhibition/Colombia/index.vue
+++ b/src/views/Exhibition/Colombia/index.vue
@@ -348,14 +348,16 @@ onUnmounted(() => {
 }
 .key-text {
     width: 60%;
-    font-size: 22px;
-    color: #00FFFFFE;
+    font-size: 18px;
+    color: #02c1d7;
+    font-weight: 700;
     /* font-family: '华文新魏', sans-serif; */
 }
 
 .value-text {
     width: 40%;
-    font-size: 24px;
+    font-size: 16px;
+    font-weight: bold;
     color: #AEEEFAFE;
     font-family: '华文新魏', sans-serif;
     box-sizing: border-box;