PlotterHMI/chinese.ts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN" sourcelanguage="en">
<context>
    <name>AddMachineDialog</name>
    <message>
        <location filename="addmachinedialog.ui" line="14"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="addmachinedialog.ui" line="26"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>确定</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="addmachinedialog.ui" line="39"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="addmachinedialog.ui" line="52"/>
        <source>IP:</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="addmachinedialog.ui" line="78"/>
        <source>Name:</source>
        <translation>名称：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="addmachinedialog.cpp" line="49"/>
        <location filename="addmachinedialog.cpp" line="58"/>
        <source>Prompt</source>
        <translation>提示</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="addmachinedialog.cpp" line="50"/>
        <source>Please enter the correct IP!</source>
        <translation>请输入正确的IP！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="addmachinedialog.cpp" line="59"/>
        <source>Please enter the correct machine name!</source>
        <translation>请输入正确的机器名称！</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DrawingSetDialog</name>
    <message>
        <location filename="drawingsetdialog.ui" line="14"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="drawingsetdialog.ui" line="26"/>
        <source>Use vector fonts</source>
        <extracomment>使用矢量字体</extracomment>
        <translation>使用矢量字体</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="drawingsetdialog.ui" line="39"/>
        <source>Graph positive rotation 90 angle</source>
        <oldsource>Graph positive rotation angle</oldsource>
        <extracomment>图形正向旋转90度</extracomment>
        <translation>图形正向旋转90度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="drawingsetdialog.ui" line="52"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>确定</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="drawingsetdialog.ui" line="65"/>
        <source>Boundary and alignment spacing</source>
        <extracomment>边界及对位间距</extracomment>
        <translation>边界及对位间距</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="drawingsetdialog.ui" line="77"/>
        <location filename="drawingsetdialog.ui" line="129"/>
        <location filename="drawingsetdialog.ui" line="168"/>
        <location filename="drawingsetdialog.ui" line="255"/>
        <source>mm</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="drawingsetdialog.ui" line="90"/>
        <location filename="drawingsetdialog.ui" line="116"/>
        <source>0</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="drawingsetdialog.ui" line="103"/>
        <source>Right margin:</source>
        <extracomment>右边距：</extracomment>
        <translation>右边距：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="drawingsetdialog.ui" line="142"/>
        <source>Mark margin:</source>
        <extracomment>马克间距：</extracomment>
        <translation>马克间距：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="drawingsetdialog.ui" line="155"/>
        <source>Butt joint margin:</source>
        <extracomment>对接符间距：</extracomment>
        <translation>对接符间距：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="drawingsetdialog.ui" line="181"/>
        <source>1000</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="drawingsetdialog.ui" line="243"/>
        <source>Paper Width</source>
        <extracomment>纸张宽度</extracomment>
        <translation>纸张宽度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="drawingsetdialog.ui" line="268"/>
        <source>2400</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="drawingsetdialog.ui" line="298"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="drawingsetdialog.ui" line="311"/>
        <source>Lineweight settings</source>
        <extracomment>线宽设置</extracomment>
        <translation>线宽设置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="drawingsetdialog.ui" line="323"/>
        <source>Lineweight:</source>
        <extracomment>线宽：</extracomment>
        <translation>线宽：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="drawingsetdialog.ui" line="336"/>
        <source>2</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="drawingsetdialog.ui" line="349"/>
        <source>pixel</source>
        <extracomment>像素</extracomment>
        <translation>像素</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HistoryDialog</name>
    <message>
        <location filename="historydialog.ui" line="14"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="historydialog.ui" line="26"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>清除</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="historydialog.ui" line="49"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="historydialog.ui" line="62"/>
        <source>Draw</source>
        <translation>绘制</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImportHPGL</name>
    <message>
        <location filename="datafile/hpgl/importhpgl.cpp" line="1816"/>
        <source>Encrypted file parsing error!</source>
        <translation>加密文件解析错误！</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="20"/>
        <source>MainWindow</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="56"/>
        <source>Print Info</source>
        <translation>打印信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="68"/>
        <source>Total Files:</source>
        <translation>文件总数：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="107"/>
        <source>Total Length:</source>
        <translation>总长度：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="120"/>
        <source>Progress:</source>
        <translation>打印进度：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="267"/>
        <source>File(F)</source>
        <translation>文件(F)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="271"/>
        <source>Testing</source>
        <translation>测试</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="285"/>
        <source>Connect Manage(C)</source>
        <translation>连接管理(C)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="292"/>
        <source>Setting(S)</source>
        <translation>设置(S)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="299"/>
        <source>Language(L)</source>
        <translation>语言(L)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="306"/>
        <source>About(A)</source>
        <translation>关于(A)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="318"/>
        <source>toolBar</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="334"/>
        <source>Open File</source>
        <translation>打开文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="337"/>
        <location filename="mainwindow.ui" line="438"/>
        <source>Ctrl+O</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="342"/>
        <source>Open Image</source>
        <translation>打开图片</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="345"/>
        <location filename="mainwindow.ui" line="453"/>
        <source>Ctrl+I</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="350"/>
        <location filename="mainwindow.ui" line="465"/>
        <source>Start</source>
        <translation>启动</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="355"/>
        <location filename="mainwindow.ui" line="477"/>
        <source>Pause</source>
        <translation>停止</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="360"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="823"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="853"/>
        <source>Delete</source>
        <translation>删除</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="363"/>
        <source>Ctrl+Del</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="368"/>
        <source>Exit</source>
        <translation>退出</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="373"/>
        <source>USB</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="378"/>
        <source>NetWork</source>
        <translation>网络</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="383"/>
        <source>Delete Link</source>
        <translation>删除连接</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="388"/>
        <source>Auto Print Dir</source>
        <translation>自动绘图目录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="393"/>
        <source>log</source>
        <translation>日志</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="398"/>
        <source>Parameter Import</source>
        <translation>参数导入</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="403"/>
        <source>Parameter Export</source>
        <translation>参数导出</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="408"/>
        <source>Drawing Setting</source>
        <translation>图形设置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="413"/>
        <source>Plotter Setting View</source>
        <translation>绘图仪设置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="418"/>
        <source>Chinese</source>
        <translation>中文</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="423"/>
        <source>English</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="432"/>
        <source>OpenFileIcon</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="435"/>
        <source>OpenFile</source>
        <translation>打开文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="447"/>
        <source>OpenImageIcon</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="450"/>
        <source>OpenImage</source>
        <translation>打开图片</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="462"/>
        <source>StartIcon</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="474"/>
        <source>PauseIcon</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="486"/>
        <source>DrawingSetIcon</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="489"/>
        <source>DrawingSetting</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="494"/>
        <source>Add Machine</source>
        <translation>添加机器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="499"/>
        <source>Delete Machine</source>
        <translation>删除机器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="504"/>
        <source>test1.plt</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="149"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="923"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="931"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="956"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1369"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1378"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1501"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1510"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1561"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1649"/>
        <source>Prompt</source>
        <translation>提示</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="150"/>
        <source>Printing this file, it cannot be moved!</source>
        <translation>正在打印此文件，不可移动！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="393"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="455"/>
        <source>Connnecting...</source>
        <translation>连接中...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="397"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="459"/>
        <source>Connected</source>
        <translation>已连接</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="401"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="422"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="452"/>
        <source>NotConnected</source>
        <translation>未连接</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="428"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="466"/>
        <source>Idle</source>
        <translation>空闲中</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="432"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="470"/>
        <source>Working</source>
        <translation>工作中</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="539"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="712"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1057"/>
        <source>Waitting</source>
        <translation>未打印</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="543"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="716"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1196"/>
        <source>Printting</source>
        <translation>打印中</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="622"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1331"/>
        <source>FileName</source>
        <translation>文件名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="622"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1331"/>
        <source>Length</source>
        <translation>长度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="622"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1331"/>
        <source>Width</source>
        <translation>宽度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="623"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1332"/>
        <source>Printed</source>
        <translation>已打印</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="623"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1332"/>
        <source>Progress</source>
        <translation>打印进度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="623"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1332"/>
        <source>Numbers</source>
        <translation>份数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="623"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1332"/>
        <source>State</source>
        <translation>状态</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="623"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1332"/>
        <source>FilePath</source>
        <translation>文件路径</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="623"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1332"/>
        <source>StartPoint</source>
        <translation>起点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="644"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1336"/>
        <source>McName</source>
        <translation>机器名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="644"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1336"/>
        <source>McIp</source>
        <translation>机器IP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="644"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1336"/>
        <source>McConState</source>
        <translation>连接状态</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="644"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1336"/>
        <source>McState</source>
        <translation>工作状态</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="644"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1336"/>
        <source>McProgress</source>
        <translation>打印进度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="819"/>
        <source>Print preview</source>
        <translation>打印预览</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="820"/>
        <source>Number of modified print</source>
        <translation>修改打印份数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="821"/>
        <source>Modify the starting print point</source>
        <translation>修改起始打印点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="822"/>
        <source>View print information</source>
        <translation>查看打印信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="924"/>
        <source>Do you want to delete this drawing?</source>
        <translation>是否删除该项绘图?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="932"/>
        <source>Printing this file, it cannot be deleted!</source>
        <translation>正在打印此文件，不可删除！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="957"/>
        <source>After deletion, the machine cannot be controlled. Do you want to delete this machine?</source>
        <translation>删除后将不能控制机器，是否删除此机器？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1192"/>
        <source>Complete</source>
        <translation>打印完成</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1370"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1502"/>
        <source>Please select a machine!</source>
        <translation>请选择机器！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1379"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1511"/>
        <source>Loading file, please wait!</source>
        <translation>正在加载文件，请等待！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1392"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1524"/>
        <source>Open File Dialog</source>
        <translation>打开文件对话框</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1394"/>
        <source>File(*.plt *.dxf)</source>
        <translation>文件(*.plt *.dxf)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1526"/>
        <source>Image File(*.png *.bmp *.jpg)</source>
        <translation>图片(*.png *.bmp *.jpg)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1562"/>
        <source>Please select the machine you want to set the directory!</source>
        <translation>请选择要设置目录的机器！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1574"/>
        <source>Select Folder</source>
        <translation>选择文件夹</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1650"/>
        <source>The maximum number of connections has been reached and cannot be added again!</source>
        <translation>已达到最大连接数量，不可再添加！</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PlotterSetDialog</name>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="14"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="26"/>
        <source>Print startup mode selection</source>
        <extracomment>打印启动方式选择</extracomment>
        <translation>打印启动方式选择</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="38"/>
        <source>Auto Print</source>
        <extracomment>自动打印</extracomment>
        <translation>自动打印</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="52"/>
        <source>Print mode selection</source>
        <extracomment>打印模式选择</extracomment>
        <translation>打印模式选择</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="64"/>
        <source>Single</source>
        <extracomment>单向</extracomment>
        <translation>单向</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="77"/>
        <source>Double</source>
        <extracomment>双向</extracomment>
        <translation>双向</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="91"/>
        <source>Graphic error correction</source>
        <extracomment>图形误差修正</extracomment>
        <translation>图形误差修正</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="103"/>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="168"/>
        <source>1000</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="116"/>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="142"/>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="252"/>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="278"/>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="674"/>
        <source>mm</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="129"/>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="155"/>
        <source>1 meter actual output:</source>
        <extracomment>1米实际输出：</extracomment>
        <translation>1米实际输出：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="181"/>
        <source>Drawing 1 meter Square</source>
        <extracomment>绘1米正方形</extracomment>
        <translation>绘1米正方形</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="227"/>
        <source>Two way print error setting</source>
        <extracomment>双向打印误差设置</extracomment>
        <translation>双向打印误差设置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="239"/>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="355"/>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="420"/>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="446"/>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="501"/>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="566"/>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="592"/>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="661"/>
        <source>0</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="265"/>
        <source>Two way print error:</source>
        <extracomment>双向打印错位误差：</extracomment>
        <translation>双向打印错位误差：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="291"/>
        <source>Print drawing width:</source>
        <extracomment>打印图形宽度：</extracomment>
        <translation>打印图形宽度：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="304"/>
        <source>1600</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="317"/>
        <source>Print Error Correction</source>
        <extracomment>打印误差修正图</extracomment>
        <translation>打印误差修正图</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="331"/>
        <source>Error setting between nozzles</source>
        <extracomment>喷头间误差设置</extracomment>
        <translation>喷头间误差设置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="368"/>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="394"/>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="459"/>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="514"/>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="540"/>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="605"/>
        <source>pixel</source>
        <extracomment>像素</extracomment>
        <translation>像素</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="381"/>
        <source>1、2 error between nozzles:</source>
        <extracomment>1、2喷头间错误误差：</extracomment>
        <translation>1、2喷头间错误误差：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="407"/>
        <source>2、3 error between nozzles:</source>
        <extracomment>2、3喷头间错误误差：</extracomment>
        <translation>2、3喷头间错误误差：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="433"/>
        <source>3、4 error between nozzles:</source>
        <extracomment>3、4喷头间错误误差：</extracomment>
        <translation>3、4喷头间错误误差：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="527"/>
        <source>1、2 overlap between nozzles:</source>
        <extracomment>1、2喷头间重叠误差：</extracomment>
        <translation>1、2喷头间重叠误差：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="553"/>
        <source>2、3 overlap between nozzles:</source>
        <extracomment>2、3喷头间重叠误差：</extracomment>
        <translation>2、3喷头间重叠误差：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="579"/>
        <source>3、4 overlap between nozzles:</source>
        <extracomment>3、4喷头间重叠误差：</extracomment>
        <translation>3、4喷头间重叠误差：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="635"/>
        <source>Correction diagram between nozzles</source>
        <extracomment>打印喷头间误差修正图</extracomment>
        <translation>打印喷头间误差修正图</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="649"/>
        <source>Paper feeding error correction</source>
        <extracomment>走纸误差修正</extracomment>
        <translation>走纸误差修正</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="687"/>
        <source>Paper feeding error set:</source>
        <extracomment>走纸误差设置：</extracomment>
        <translation>走纸误差设置：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="700"/>
        <source>Print paper feed error</source>
        <extracomment>打印走纸误差</extracomment>
        <translation>打印走纸误差</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="714"/>
        <source>Ok</source>
        <extracomment>确定</extracomment>
        <translation>确定</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="727"/>
        <source>Cancel</source>
        <extracomment>取消</extracomment>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="740"/>
        <source>Sprinkler selection</source>
        <extracomment>喷头选择</extracomment>
        <translation>喷头选择</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="752"/>
        <source>Nozzle 1</source>
        <extracomment>1号喷头</extracomment>
        <translation>1号喷头</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="765"/>
        <source>Nozzle 2</source>
        <extracomment>2号喷头</extracomment>
        <translation>2号喷头</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="778"/>
        <source>Nozzle 3</source>
        <extracomment>3号喷头</extracomment>
        <translation>3号喷头</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plottersetdialog.ui" line="791"/>
        <source>Nozzle 4</source>
        <extracomment>4号喷头</extracomment>
        <translation>4号喷头</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PrintInfoDialog</name>
    <message>
        <location filename="printinfodialog.ui" line="14"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printinfodialog.ui" line="45"/>
        <source>Working Info</source>
        <translation>工作信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printinfodialog.ui" line="57"/>
        <source>File Name:</source>
        <translation>文件名称:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printinfodialog.ui" line="96"/>
        <source>Width/Height:</source>
        <translation>宽度/高度：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printinfodialog.ui" line="122"/>
        <source>Print Number:</source>
        <translation>打印份数：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printinfodialog.ui" line="148"/>
        <source>Start Print Point:</source>
        <translation>起始打印位置：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printinfodialog.ui" line="174"/>
        <source>Total Blocks:</source>
        <translation>总块数：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printinfodialog.ui" line="200"/>
        <source>Current Print Block:</source>
        <translation>当前打印块数：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printinfodialog.ui" line="226"/>
        <source>Printed Block Number:</source>
        <translation>已打印块数：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printinfodialog.ui" line="252"/>
        <source>Leave Block Number:</source>
        <translation>剩余打印块数：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printinfodialog.ui" line="265"/>
        <source>Select Block Number:</source>
        <translation>当前选中块数：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printinfodialog.ui" line="292"/>
        <source>Back</source>
        <translation>返回</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printinfodialog.cpp" line="78"/>
        <source>piece</source>
        <translation>块</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PrintNumberSetDialog</name>
    <message>
        <location filename="printnumbersetdialog.ui" line="14"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printnumbersetdialog.ui" line="26"/>
        <source>(1-255)</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printnumbersetdialog.ui" line="39"/>
        <source>1</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printnumbersetdialog.ui" line="52"/>
        <source>Number:</source>
        <extracomment>份数：</extracomment>
        <translation>份数：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printnumbersetdialog.ui" line="65"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>确定</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printnumbersetdialog.ui" line="78"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printnumbersetdialog.cpp" line="36"/>
        <source>Prompt</source>
        <translation>提示</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printnumbersetdialog.cpp" line="37"/>
        <source>Unreasonable value input!</source>
        <translation>数值输入不合理！</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PrintViewWindow</name>
    <message>
        <location filename="printviewwindow.ui" line="20"/>
        <source>Print View</source>
        <translation>打印预览</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printviewwindow.ui" line="71"/>
        <source>mm</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printviewwindow.ui" line="90"/>
        <location filename="printviewwindow.ui" line="109"/>
        <location filename="printviewwindow.ui" line="151"/>
        <source>0</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printviewwindow.ui" line="122"/>
        <source>Draw</source>
        <translation>绘制</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printviewwindow.ui" line="135"/>
        <source>Y:</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printviewwindow.ui" line="167"/>
        <source>1</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printviewwindow.ui" line="180"/>
        <source>Start point:</source>
        <translation>起始位置：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printviewwindow.ui" line="193"/>
        <source>X:</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printviewwindow.ui" line="206"/>
        <source>Number:</source>
        <translation>份数：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printviewwindow.cpp" line="106"/>
        <source>Prompt</source>
        <translation>提示</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printviewwindow.cpp" line="107"/>
        <source>Unreasonable value input!</source>
        <translation>数值输入不合理！</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StartSetDialog</name>
    <message>
        <location filename="startsetdialog.ui" line="14"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="startsetdialog.ui" line="26"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>确定</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="startsetdialog.ui" line="39"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="startsetdialog.ui" line="52"/>
        <source>0</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="startsetdialog.ui" line="65"/>
        <source>Start:</source>
        <translation>起点：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="startsetdialog.ui" line="78"/>
        <source>(range)</source>
        <translation>(范围)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="startsetdialog.cpp" line="39"/>
        <source>Prompt</source>
        <translation>提示</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="startsetdialog.cpp" line="40"/>
        <source>Unreasonable value input!</source>
        <translation>数值输入不合理！</translation>
    </message>
</context>
</TS>